Soydinç, soy ve dinç sözcüklerinden oluşan bir erkek adıdır. Soy, Osmanlıcadan gelir; aile, kuşak, köken ve hanedan anlamlarını taşır. Dinç'in kökeni dikkat çekicidir: Vikisözlük'e göre Ana Türkçe *tï̄n (ruh, nefes, dinlenme, sükûn) sözcüğüne dayanır ve Azericedeki dinc (sakin, huzurlu) ile akrabadır. Türkçede güçlü, enerjik ve sağlıklı anlamında kullanılır; tek başına da erkek adıdır. Birlikte güçlü, sağlıklı bir soydan gelen kişi anlamını verir; TDK'nin kaydı da bu yöndedir.
İki heceli (Soy-dinç) bu ad, son hecedeki ince ünlü nedeniyle e'li ekler alır: Soydinç'e, Soydinç'in. Sondaki nç ünsüz kümesi adı sert bir sesle bitirir. Benzer isimler arasındaki Erdinç, Aydinç ve Dinç aynı dinç öğesini taşır; Soydinçer ise bu adın er eklenmiş biçimidir.