Soydaş, Türkçe soy sözcüğüne -daş eki getirilerek kurulmuş bir erkek adıdır; Nişanyan Adlar anlamını yurttaş, soydaş diye verir. -daş eki, Türkçede bir şeyi paylaşanları anlatır: arkadaş, yoldaş, kardeş gibi sözcüklerde de bu ek bulunur. Soydaş da aynı soydan gelen kişiyi anlatır. Nişanyan, sözcüğün özellikle 1980'ler ve 1990'larda Bulgaristan Türkü anlamında kullanıldığını belirtir.
Bu not, adın o yıllardaki göçlerle ilişkili bir çağrışım taşıdığını gösterir. İki heceli ad “soy-daş” diye okunur. Benzer isimler arasındaki Yoldaş ve Boydaş aynı -daş ekiyle kurulmuştur; Soydan ise aynı soy kökünden gelir.