Gülçimen, gül ile Türkçe çimen sözcüklerinden kurulmuş bir kadın adıdır; TDK sözlüğü adı çimende açan bir gül kadar güzel diye açıklar. Adın ikinci öğesi Çimen, Nişanyan Adlar'a göre “çayır, çimenlik” anlamında Türkçe bir addır. Kayda göre Çimen, Ardahan ve Kars yöresinin geleneksel adları arasındadır; 1980'lerden beri ise kentli kesimlerde modern bir ad olarak benimsenmiştir. Gül ise Farsçadan alınmış ve Türkçe adlarda en sık görülen kadınlık öğesidir.
Gülzemin ve Gülfidan gibi benzer isimler toprak ve bitki imgesine dayanan gül bileşikleridir; Gülçimen bu ailede çayırı öne çıkarır. Söyleyişte üç heceye ayrılır ve baştan sona ince ünlülerle akar.