Güleren, gül ile Eren adlarından oluşur; TDK sözlüğü adı gül kadar güzel dost diye açıklar. Adın ikinci öğesi Eren, Nişanyan Adlar'a göre iki anlam taşır: “derviş” ve “olgunlaşan, erişen”. Eski Asya Türkçesinde “yiğitler” anlamında çoğul bir sözcük olan eren, Anadolu Türkçesinde tekil olarak kullanılır. On üçüncü yüzyıldan beri dervişlere ve çeşitli tarikat mensuplarına, özellikle Bektaşilere, ayrıca yiğitlik sahibi kişilere verilen bir unvandır. Aynı zamanda ermek fiilinden türemiş bir sıfattır.
Gülören ve Gülveren sesçe çok yakın olduğu için yazımda ö ve v harflerinin doğru seçilmesi gerekir. Söyleyişte heceler yeniden bölünür: Gü-le-ren. Benzer isimler arasındaki Gülseven ve Gülben de gül ile başlayan kadın adlarıdır.