Kadrettin, Arapça kadr (değer, güç) ve din sözcüklerinden oluşan bir erkek adıdır; özgün yazımı قَدْر الدّين biçimindedir. Nişanyan Adlar adı dinin gücü anlamıyla kaydeder. Kadr sözcüğü Arapçada hem değer ve itibar hem de kudret anlamı taşır; Kadir Gecesi'nin adı da aynı köke dayanır. TDK Kişi Adları Sözlüğü adı dinin kudreti ve gücü diye açıklar.
-ettin ile biten adlar, Arapçadaki ed-din tamlamasının Türkçe söylenişini taşır; benzer isimler arasındaki Sadrettin, Fahrettin, Hayrettin ve Nasrettin aynı kalıptandır. Üç heceli ad “kad-ret-tin” diye okunur. Uzun bir ad olduğu için kısa bir soyadıyla dengelidir; aynı kökten gelen Kadri de ayrı bir ad olarak bilinir.