Gülfeza, gül ile Arapça feza sözcüklerinden oluşur; TDK sözlüğü adı güzellik artıran kişi diye açıklar. Adın ikinci öğesi için Nişanyan Adlar ayrıntılı bir not verir: eski dilde feza “boş alan, arsa” demektir; özgün yazımı فضاء biçimindedir. Bugünkü “uzay” anlamıyla Feza ise kentli kesimlerde kullanılan bir addır. Kayda göre bazı örneklerde ad, köken bakımından ilgisiz olan Canfeza ve Dilfeza gibi eski adlardan esinlenmiş olabilir.
Bu yüzden Gülfeza'yı “gül ve uzay” diye okumak da, eski Canfeza ile Dilfeza'nın kalıbında görmek de mümkündür; iki okumanın kökeni ayrıdır. Gül-fe-za diye üç hecede söylenir ve açık a ile biter. Benzer isimler arasındaki Canfeza ve Dilfeza bu eski kalıbın örnekleridir.