Gülaydın, gül ile Aydın adlarından oluşur; TDK sözlüğü adı gül kadar güzel diye açıklar. Adın ikinci öğesi Aydın, Nişanyan Adlar'a göre “ışıklı, aydınlık” demektir ve en az on üçüncü yüzyıldan beri Türkçede sık kullanılan erkek adlarındandır. Aydınoğlu Gazi Mehmed Bey, 1300 dolaylarında İzmir ve Küçük Menderes çevresinde bir beylik kurmuştur. Kayda göre Aydın, Cumhuriyet'ten sonra çok sevilmiş, 1970'lerin en gözde adlarından biri olmuş, son yıllarda ise neredeyse kaybolma noktasına gelmiştir.
Erkek adı olarak bilinen Aydın'ın başına gül eklenmesi onu bir kadın adına dönüştürür; Nişanyan'a göre gül, Türkçe adlarda bu işi gören en yaygın öğedir. Gü-lay-dın diye üç hecede söylenir. Benzer isimler arasındaki Gülsevin ve Gülsezin de gül ile başlayan üç heceli adlardır.