Feramuz, Farsça Feramerz adından gelir; özgün yazımı فرامرز biçimindedir. Nişanyan Adlar'a göre Şehname'de Zal'ın oğlu Rüstem'in oğludur. Siyavuş'un öcünü almak için Turan'a sefer eder ve İsfendiyar'ın oğlu Mihrnuş'u öldürür. Keykavus'un buyruğuyla Hindistan'a yaptığı sefer, Feramerzname adlı ayrı bir destanın konusudur. Kayda göre Feramuz, Feramiz ve Feramis biçimleri İç ve Kuzeydoğu Anadolu'da (Sivas, Maraş, Yozgat, Ardahan), Feremez ve Fehremez ise Kürt illerinde tipiktir. Aynı ad Gürcüler ve Ermeniler arasında Paramaz diye kullanılır.
TDK sözlüğündeki “kale muhafızı, koruyucusu” açıklaması Nişanyan'ın kaydında yer almaz. Şehname kahramanlarına ilgi duyan ailelerde ad, Rüstem soyuna doğrudan bağlanır. Fe-ra-muz diye üç hecede okunur; benzer isimler arasındaki Siyavuş da aynı destandan gelen bir addır.