Demirtekin, İngilizce Vikisözlük'te erkek adı olarak kayıtlıdır ve demir ile tekin öğelerinden oluşur. Tekin, Vikisözlük'e göre tek sözcüğüne bir sıfat eki getirilerek türemiştir ve bugün daha çok boş, ıssız ya da uğurlu anlamlarıyla, özellikle “tekin değil” deyişinde yaşar. Eski Türklerde ise tigin biçimiyle hakan oğullarına verilen prens unvanıydı; Türkçe Vikisözlük bu unvan anlamını da kaydeder. Demir, Ana Türkçe *temür'e dayanır. Ad bu yüzden demir gibi güçlü bir prens anlamına gelir; TDK de adı sağlam ve sert yapılı bir hükümdar diye açıklar.
Dört hecede okunur (De-mir-te-kin) ve bütünüyle ince ünlülüdür: Demirtekin'e, Demirtekin'in. Benzer isimler arasındaki Sebüktekin aynı tekin öğesini taşıyan tarihî bir addır; Yücetekin ve Durantekin de bu kalıpla kurulmuştur. Uzun yapısı nedeniyle günlük hayatta Demir kısaltması öne çıkabilir.