Burukbay, buruk ve bay sözcüklerinin birleşmesinden oluşur. Buruk, burmak fiilinden türemiştir; tadı kekre, burulmuş ve gücenmiş, küsmüş anlamlarını taşır. Bay, Ana Türkçe *bāy sözcüğüne dayanır ve zengin, soylu kişi demektir; Ana Türkçe biçimin “çok, bol” anlamı da vardır. TDK'ye göre ad, gönlü kırılmış zengin biri anlamına gelir; iki kökün anlamı bu yorumu doğrudan verir.
Ad bir duyguyu, kırgınlığı anlattığı için anlamı çoğu addan farklıdır; ailenin bu yan anlamı bilerek seçmesi iyi olur. Üç heceli (Bu-ruk-bay) adın bütün ünlüleri kalındır: Burukbay'a, Burukbay'ın. Ortada k ile b yan yana gelir ve iki öğenin sınırı belirgin duyulur. Benzer isimler arasındaki Buyrukbay ile yalnızca bir harf farkı vardır; yazarken ve söylerken karıştırılmamasına dikkat etmek gerekir.