Yaraşık, yaraşmak fiilinden türemiş bir sözcüktür ve Vikisözlük'ün Türkçe sürümünde uygunluk, uyma anlamıyla kayıtlıdır. Yaraşmak yakışmak, uymak demektir; Vikisözlük'e göre bu fiil de işe yaramak anlamındaki yaramak fiiline -ş ekinin getirilmesiyle kurulmuştur. Sondaki -ık eki, fiillerden ad ve sıfat türeten bir Türkçe ektir. TDK'nin kaydı adın anlamını genişletir: uygun ve layık olmanın yanında yakışıklılık ile süs, güzellik karşılıklarını da verir.
Yaraşık hem kız hem erkek çocuklar için kullanılan bir addır. Günümüz Türkçesinde yaraşmak yerine çoğunlukla yakışmak fiili kullanıldığı için ad, eski ve az duyulan bir sözcüğü yeniden canlandırır. Üç hecede okunur (Ya-ra-şık) ve kalın ünlülü ekler alır: Yaraşık'a, Yaraşık'ın. Benzer isimler arasındaki Yarlık da ya- ile başlayıp -ık sesiyle biten, eski Türkçe kökenli bir addır.