Şule, Arapça alev, ışıltı anlamındaki şuʿle sözcüğünden gelen bir kız adıdır. Nişanyan Adlar ilginç bir ayrıntıya da dikkat çeker: geleneksel takvimde kışın en sert dönemi sayılan erbainin son kısmına da bu ad verilir ve bu dönem şubatın ikinci yarısına denk düşer. Böylece ad hem ateşin parıltısını hem de kışın bitişe yaklaşan son günlerini çağrıştırır. Arapça özgün yazımı شُعلة biçimindedir.
Ş harfi yabancı dillerde sorun çıkarabilir: ad yurt dışında çoğu zaman Shule ya da Sule diye yazılır. Türkçede ise şu-le diye iki yumuşak hecede okunur ve uzun ya da kısa soyadlarıyla kolayca uyum sağlar. Ünlüyle bittiği için ek alırken araya y girer: Şule'yi, Şule'ye.