Sincan, Nişanyan Adlar'a göre Arapça ve Farsça üzerinden gelen bir addır ve iğde ağacı anlamını taşır. Kaynağa göre sözcük en eski kökeniyle Arapça sünc (iğde) sözcüğüne dayanır; Kürtçede hâlâ sinc biçimiyle kullanılır, Türkçe konuşulan bölgelerde ise birçok yer adında korunmuştur. Ankara ve Afyon'da iki ilçe ile yaklaşık on köy bu adı taşır. Nişanyan, adın Çin'deki Sincan (Xinjiang) bölgesinin bugünkü adıyla ilgisi olmadığını özellikle belirtir.
Kaynağa göre erkek adı olarak Kürt bölgelerine, özellikle Şırnak ve Hakkâri'ye özgüdür; kız adı olarak ise belirli bir bölgeye bağlı değildir. İki heceli ad kısa soyadlarıyla rahat söylenir.