Sine, Farsça kökenli bir kız adıdır ve Nişanyan Adlar'da göğüs, kucak diye açıklanır. Sözcük Osmanlı Türkçesinde de göğüs ve gönül anlamında kullanılmış, sine-i millet gibi söyleyişlerle bağrı, içi anlatmıştır. Nişanyan'a göre ad Kars ve Ardahan'da Karapapaklar arasında, Kayseri'nin Pınarbaşı ilçesinde ise Çerkesler arasında görülür. Çerkescede sine gözüm demektir; kaynak bu bağlamda Sinemis adını hatırlatır, ancak örneklerin ne kadarının Çerkes kökenli olduğu bilinmemektedir.
Dört harfli, iki heceli kısa bir addır. Ünlüyle bittiği için ek alırken araya y girer: Sine'yi. Benzer isimler arasındaki Mine ile tek harf farkı vardır; Şive de Farsçadan gelen kısa bir kız adıdır.