Saim, Arapça صائم sözcüğünden gelen bir erkek adıdır ve “oruç tutan” anlamını taşır. Nişanyan Adlar adı yalnız bu anlamla kaydeder. Kök, oruç anlamındaki savm sözcüğüdür; adın Ramazan ayıyla bağlantılı bir çağrışımı vardır. Kız çocuklar için karşılığı Saime'dir.
İki ünlünün yan yana gelmesi, Sa-im diye iki hecede okunan adı yumuşak bir sesle bitirir. Ek alırken değişmez: Saim'in, Saim'e. Dört harfli yapısı, uzun soyadlarıyla ya da ikinci bir adla birlikte kullanmayı kolaylaştırır. Benzer isimler arasındaki Daim, Kaim ve Zaim yalnız ilk sesle ayrılır; Samim ise “içten, candan” anlamıyla farklı bir köke dayanır.