Saime, Arapça صائمة sözcüğünden gelir ve “oruç tutan kadın” anlamını taşır; Nişanyan Adlar adı erkek adı Saim'in dişil biçimi olarak verir. Ad, dinî bir ibadeti doğrudan adlandıran sözcüklerdendir ve oruç kavramına dayanır. TDK sözlüğü de aynı anlamı verir.
Sa-i-me diye üç hecede okunan adda a ile i arasında hafif bir durak bırakılır. Ünlüyle bittiği için ek alırken araya y girer: Saime'yi, Saime'ye. Benzer isimler arasındaki Naime ve Daime ile çok yakın sesler taşır, ancak bu adlar ayrı köklerden gelir; resmî işlemlerde yazımı belirtmek karışıklığı önler. Kardeşler için erkek karşılığı Saim doğal bir eş olur.