Ratip, Arapça kökenli bir erkek adıdır. Nişanyan Adlar bu adı Ratıp yazılışıyla kaydeder ve karşılığını sürekli ve sabit olan diye verir; özgün yazılışı رَاتِب biçimindedir. TDK Kişi Adları Sözlüğü ise sıralamak, düzene koymak anlamına ağırlık verir ve adı sıraya koyup düzenleyen kimse diye açıklar. Aynı kök Türkçede rütbe, tertip ve mertebe sözcüklerinde yaşar.
Nişanyan'ın kaydında kalın ı ile yazılması, adın iki ayrı söylenişinin bulunduğunu gösterir; nüfus kaydında hangisinin kullanılacağına karar vermek gerekir. Arapçadaki b, Türkçede sonda p'ye dönüşür. Kadın biçimi Ratibe'dir. Benzer isimler arasındaki Kâtip, Talip ve Garip aynı -ip sonuyla biten adlardır.