Canip, Arapça cânib sözcüğünden gelir ve “yan, taraf, yön” anlamını taşır. Özgün yazımı جَانب biçimindedir. Türkçede “canibinden”, yani “tarafından” gibi resmî kalıplarda yaşayan sözcük budur. Nişanyan Adlar adın özellikle Erzurum'da yaygın olduğunu not eder.
Arapça aslında b ile biten ad Türkçede p ile yazılır ve söylenir; ek aldığında da yazımda Canip'e, Canip'in biçimi korunur. Benzer isimler arasındaki Cazip, Cenap, Galip ve Garip de Arapça kökenli, sonu p ile biten adlardır.
