Nurgün, Arapça nur (ışık) ile Türkçe gün öğelerinden oluşan bir kız adıdır; TDK sözlüğü adı “güneş ışığı, aydınlığı” diye açıklar. Nişanyan Adlar'da adın kendisine ait bir kayıt yoktur; iki öğesi ise ayrı ayrı anlatılır. Gün, Nişanyan'a göre erkek ve kadın adlarında eşit sıklıkla kullanılan bir öğedir. Nur ise Kur'an'da geçen, Türkçedeki ışık sözcüğünden daha şiirsel ve manevi bir anlam taşıyan ve çok yaygın bir kadın adı işareti olan sözcüktür.
Nur ve gün, ikisi de aydınlıkla ilgili olduğundan ad aynı fikri iki dilde iki kez söyler. İki hecede okunur (Nur-gün); ü sesi nedeniyle ek alırken ince ünlü gelir: Nurgün'e, Nurgün'ün. Benzer isimler arasındaki Nursen, Nurben ve Nurtan da Nur ile kurulmuş iki heceli adlardır.