Nazmiye, Arapça kökenli bir kız adıdır ve ölçülü, uyumlu anlamına gelir. Düzene koyma, dizme anlamındaki nazım sözcüğüyle aynı köktendir; edebiyatta şiire nazım denmesi de bu anlamdan gelir. Ad, dengeli, düzenli ve ahenkli bir kişilik dileğini taşır. Erkek adı biçimi Nazmi'dir.
Bebek listelerinde bu ada rastlanmıyor. Yaşayan nüfusta ise ad iki ilin kadın adları sıralamasında bulunuyordu: 2025'te Zonguldak'ta 1.514 kadın Nazmiye adını taşıyordu ve ad orada 18. sıradaydı; Rize'de 696 kadınla 24. sıradaydı. Bebeklerde görülmemesi, adın önceki kuşaklarda daha sık verildiğini düşündürüyor.
Yedi harf ve üç heceden oluşur: "Naz-mi-ye". Kalın a sesinden ince i ve e seslerine geçen yapısı adı yumuşak kılar. Ünlüyle bittiği için ünsüzle başlayan soyadlarıyla akıcıdır. Nevriye, Necmiye ve Nebiye benzer isimler arasında yer alır.