Namiye, Arapça نامية sözcüğünden gelir ve “büyüyen, gelişen” anlamını taşır; Nişanyan Adlar bu anlama “Allah'ın yarattığı varlık” anlamını da ekler ve adı sahabe adları arasında gösterir. Erkek biçimi Nami de Nişanyan'a göre aynı büyüme anlamındaki fiilden gelir. TDK sözlüğü sözcüğü artma ve güçlenme anlamlarıyla açıklar.
Adı söylerken ikinci hecedeki m'nin açık duyulması önemlidir; çünkü Naciye, Nabiye ve Nadiye gibi aynı -iye kalıbındaki adlarla kolayca karışabilir. Ek alırken yazımı değişmez: Namiye'nin, Namiye'ye.