Mihrinur, Farsça mihr ile Arapça nur (ışık) sözcüklerinin Farsça tamlama ekiyle birleşmesinden oluşur; TDK sözlüğü adı güneşten gelen aydınlık diye açıklar. Nişanyan Adlar'a göre mihr sözcüğü merhamet, şefkat ve güneş anlamlarını taşır; Arapçada ise kadına evlilikte ödenen mehir anlamına gelir. Kayıt, Mihr ile kurulan kadın adlarında kastedilen anlamın çoğu kez belirsiz kaldığını ve bu adlardaki Mihri öğesinin mihr-i tamlaması olarak okunması gerektiğini belirtir.
Nur ile biten adların çoğu gibi Mihrinur da ışık imgesini öne çıkarır; benzer isimler arasındaki Perinur, Mahinur ve Ruhinur aynı kalıbı paylaşır. Üç heceli ad r ile bittiği için ekler değişmeden eklenir: Mihrinur'a, Mihrinur'un. Gündelik hayatta Mihri ya da Nur diye kısaltılarak seslenilebilir.