Ruhinur, Arapça ruh ve nur sözcüklerinin birleşmesinden oluşan bir kız adıdır ve ruhu aydınlık, nurlu ruh diye okunabilir. Nişanyan Adlar bileşiği ayrıca kaydetmez; ilk öğeye yakın Ruhi adını dingin ve ruha ait karşılığıyla, nur sözcüğünü ise ışık anlamıyla açıklar. Nişanyan'a göre nur, Türkçedeki ışık sözcüğünden daha şiirsel ve manevi bir çağrışım taşır ve kadın adlarına en sık eklenen öğelerdendir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adı nur gibi parlayan, aydınlık yüzlü kişi diye yorumlar.
Üç heceli “ru-hi-nur” söyleyişi r ile kapanır. Benzer isimler arasındaki Ruhunur aynı öğeleri farklı bir ekle bağlayan yakın biçimdir; Mahinur, Mihrinur ve Perinur aynı -inur kalıbını taşır.