Gülhuri, gül ile huri sözcüklerinden oluşur; TDK sözlüğü adı huriler kadar güzel kişi diye açıklar. Adın ikinci öğesi için Nişanyan Adlar Kur'an'a dayanan bir açıklama verir: cennete girenlere vaat edilen, hep aynı yaşta kalan hizmetçi kadınlar Kur'an'da tekil olarak hûriye, çoğul olarak hûr diye anılır. Huriye adı da kayda göre bu sözcüğe dayanır. Gülhuri böylece Farsça bir çiçek adıyla Kur'an kökenli bir sözcüğü bir araya getirir.
İki öğe de güzellik imgesine dayandığı için ad, anlamı bakımından açık bir bileşiktir. Gül-hu-ri diye üç hecede söylenir ve i ile yumuşak biter. Benzer isimler arasındaki Gülhayat ve Gülneşe de gül ile Arapça kökenli bir sözcüğü birleştiren kadın adlarıdır.