Güldeğer, “gül” ve “değer” sözcüklerinden kurulmuş görünür; olası anlamı “gül kadar değerli”dir. Nişanyan Sözlük değer sözcüğünü Eski Türkçede pay, hisse, kıymet anlamına gelen tegir biçimine bağlar; bu sözcük, eşit olmak anlamındaki teg- fiilinden türemiştir. Divanü Lugati't-Türk'te bir atın değerinden ucuza verildiğini anlatan bir örnekle geçer. Gül ise Farsça gul sözcüğünden gelir. Nişanyan Adlar adı ayrı bir anlamla değil, Gülender ve Gülderen kayıtlarıyla birlikte verir.
Değer sözcüğünün kökündeki “eşit olmak” anlamı, adı “güle denk” diye okumaya da izin verir. Benzer isimler arasındaki Gülsever, Gülözer ve Gülver de gül öğesini Türkçe bir sözcükle birleştirir; Gülder ise daha kısa bir biçimdir.