Güldal, ilk bakışta Türkçe gül ve dal sözcüklerinden kurulmuş gibi görünür; TDK sözlüğü de adı “gül dalı” diye açıklar. Nişanyan Adlar ise adın asıl biçiminin Farsça Güldali olduğunu, anlamının da “gül sepeti” olduğunu belirtir. Kayda göre Güldal ve Güldalı, bu Farsça adın Türkçe ikincil yorumlarıdır. Bu iki biçimin sevilmesi de Refik Halit Karay'ın 1954 tarihli 2000 Yılın Sevgilisi adlı romanı sayesinde olmuş görünmektedir.
Güldalı, benzer isimler arasında aynı kayda bağlanan üç heceli biçimdir; ikisi de Nişanyan'a göre Farsça Güldali'nin Türkçe okunuşlarıdır. İki hecede söylenen kısa yapısı uzun soyadlarıyla dengeli durur. Gülal ve Gülbil de gül ile başlayan kısa adlardır.