Erendemir, eren ve demir sözcüklerinden oluşur. Eren'in kökeni ilginçtir: Vikisözlük'e göre sözcük Ana Türkçe *ēren biçimine dayanır ve bu biçim, erkek anlamındaki *ēr'in çoğuludur. Zamanla ermiş, manevi olgunluğa ulaşmış kişi anlamını kazanmıştır; Azerice ərən ve Kazakça eren akraba sözcüklerdir. Demir, Ana Türkçe *temür'den gelir ve Timur adıyla aynı kökü paylaşır. TDK adı kuvvetli, deneyim sahibi ve akıllı biri olarak açıklar; eren öğesi olgunluğu, demir öğesi gücü karşılar.
Eren ile başlayan adlar bir aile oluşturur; benzer isimler arasındaki Erengüç ve Erenkara bunlardandır, Esendemir ve Elidemir ise demir ile biter. Erendemir dört hecede okunur (E-ren-de-mir) ve bütünüyle ince ünlülüdür: Erendemir'e, Erendemir'in. Uzun bir ad olduğundan günlük hayatta Eren kısaltması öne çıkabilir.