Duruhan'ın ilk parçası duru, Nişanyan Sözlük'e göre Eski Türkçe turuġ sözcüğünden gelir ve durgun, berrak olanı anlatır; sözcük durmak fiilinin eski biçimi tur- köküne +Ig eki getirilerek yapılmıştır. İkinci parça han, Eski Türkçede kağan ve han biçimleriyle geçen “hükümdar” unvanıdır; sözlük bu unvanın 13. yüzyıldan sonra doğudaki Türk dilleriyle İran'da daha alt mertebeden yöneticilere de verildiğini not eder. Olası anlamı “duru, temiz yürekli han”dır.
Nişanyan Adlar, Duru adının hem “duran, kalıcı” hem “berrak, saf” diye okunabildiğini belirtir. Duruhan üç hecede “du-ru-han” diye okunur ve han ögesi nedeniyle erkek adı olarak anlaşılır. Benzer isimler arasındaki Durukan, Doğuhan ve Apakhan aynı han ya da kan kapanışını taşır; Durusan ise ilk parçası aynı olan bir addır.