Dadaş, Nişanyan Adlar'da Türkçe “küçük ağabey” anlamıyla kayıtlıdır. Kayda göre sözcük Erzurum, Kars, Ardahan ve Bayburt yörelerinde sevgi bildiren bir hitap olarak kullanılır. Bu yörelerin insanları için Türkiye'nin başka yerlerinde de “dadaş” denmesi, sözcüğün bölgeyle ne kadar özdeşleştiğini gösterir. Ad olarak seçildiğinde de bu bölgesel bağı ve sıcak hitap anlamını taşır.
Dadaş'ta d sesi iki kez tekrar eder ve ad Da-daş diye söylenir. Kalın ünlülerle kurulduğu için kalın ünlülü soyadlarıyla uyumludur. Ş harfi yabancı dillerde karşılıksız olduğundan resmî belgelerde “Dadas” biçiminde görünebilir. Ad, özellikle Doğu Anadolu kökenli ailelerde memleket bağını anmak için anlamlı bir seçimdir.