Binal, Nişanyan Adlar'da Binali ile birlikte ele alınır. Binali, Arapça bin Ali, yani “Ali'nin oğlu” söyleyişinden gelir; özgün yazımı بن على biçimindedir. Arapçada bin “oğul” demektir ve baba adıyla birlikte kişinin soyunu bildirir. Binal ise bu adın sondaki i'yi yitirmiş kısa biçimi gibi görünür. TDK sözlüğü adı Türkçe sayıp “bindikten sonra al” anlamını taşıyan ad diye açıklar; ancak bu açıklama sözcüklerin yan yana okunmasından çıkan bir yorumdur ve Nişanyan'ın kaydında yer almaz.
Benzer isimler arasındaki Benal ile yalnızca ilk ünlüde ayrılır; kayıtta karışmaması için yazılışı belirtmek işe yarar. Başal ve Baytal ise aynı -al sonuyla kurulmuş adlardır. Beş harfli kısa yapısı uzun soyadlarıyla kolay söylenir.