Binali, Arapça bin Ali söyleyişinden gelir ve “Ali'nin oğlu” anlamındadır; Nişanyan Adlar adı bu biçimde açıklar ve özgün yazımını بن على olarak verir. Arapçada bin (ya da ibn) “oğul” demektir ve kişinin babasının adıyla anılmasını sağlar. TDK sözlüğü adı “Hz. Ali'nin oğullarından biri” diye açıklar; Nişanyan ise kelime anlamını, yani “Ali'nin oğlu” ifadesini verir.
Bin ile Ali birleşince heceler yeniden bölünür ve ad Bi-na-li diye tek sözcük gibi söylenir. Benzer isimler arasındaki Rahmani ve Ruhani, aynı i sesiyle biten Arapça kökenli adlardır.