Yenigül, Türkçe yeni sözcüğü ile gül sözcüğünün birleşiminden oluşan bir kız adıdır; Nişanyan Adlar'da yeni gül diye açıklanır. Ad, yeni açmış, taze bir gülü anlatır. Gül sözcüğü Farsçadan Türkçeye çok erken geçmiştir ve Türkçe kız adlarında en sevilen öğelerden biridir; Yenigül de bu geniş ailenin sade bir üyesidir.
Yeni doğan bir kıza verildiğinde ad, onu ailenin yeni açmış gülü olarak görmenin bir yoludur. Ye-ni-gül diye üç hecede okunur, bütün ünlüleri ince olduğu için söyleyişte akıcıdır. Ek alırken Yenigül'ü, Yenigül'e biçimini alır. Benzer isimler arasındaki Tenigül ve Betigül sesçe yakındır; Pembegül ise gülü bir renkle birleştiren başka bir kız adıdır.