Vefika, Arapça وَفِيْقة sözcüğünden gelir ve Nişanyan Adlar'da uyumlu, yoldaş diye açıklanır; Vefik adının dişil biçimidir. Kök, uyum ve uygunluk bildiren vifak sözcüğüyle aynıdır. TDK Kişi Adları Sözlüğü adı aynı görüşü paylaşan arkadaş diye açıklar. Ad, birlikte yol yürünen, uyumlu bir yakın dost imgesini taşır.
Üç hecede, ve-fi-ka diye okunur. Benzer isimler arasındaki Refika ve Şefika aynı -ika sonuyla kurulmuş kız adlarıdır; Refika da yoldaş anlamı taşıdığı için Vefika'ya anlamca da yakındır. Ünlüyle bittiği için ek alırken y gelir: Vefika'yı, Vefika'ya.