Vasıla, Nişanyan Adlar'da Vasile kaydı altında yer alır. Kaynağa göre ad, ulaşan, erişen anlamındaki vâsıl sıfatının dişil biçimidir; Arapça yazımı وَاصِلة şeklindedir. Nişanyan, adın bazen Fazıla ya da Fazilet'in bir söyleyişi olabileceğini de belirtir. Arapçada Vesîle, Vasîle ve peltek s ile Vâsile gibi birbirine yakın adlar da vardır; sahabeden Vâsile bin Eska bunlardan biridir ve kaynağa göre kabileciliğe karşı hadisler aktarmıştır. TDK Kişi Adları Sözlüğü adı kavuşan, ulaşan diye açıklar.
Aynı sıfatın erkek biçimi Vasıl'dır ve tasavvufta Tanrı'ya ulaşan kişiyi anlatır. Vasıla üç hecede, va-sı-la diye okunur ve ünlüyle bittiği için ek alırken y gelir: Vasıla'yı, Vasıla'ya. Basıra ve Nazıma aynı ses kalıbını paylaşan kız adlarıdır.