Tosunbey, tosun ve bey sözcüklerinden kurulmuş bir erkek adıdır; Vikisözlük'ün İngilizce sürümünde ad olarak da yer alır. Tosun, Osmanlıca üzerinden Ana Türkçe *tosun sözcüğünden gelir; Vikisözlük bu eski sözcüğün yabani, eğitilmemiş anlamını taşıdığını belirtir. Bugün tosun, buzağılıktan çıkmış ama henüz tam gelişmemiş genç boğayı anlatır ve Türkçe Vikisözlük'te iri yapılı genç anlamıyla erkek adı olarak kayıtlıdır. Bey, Ana Türkçe *bēg'den gelen saygı unvanıdır. TDK de adı, gürbüz ve iri yapılı bir bey diye açıklar.
Bey ile biten adlar arasında benzer isimlerdeki Çalıkbey, Sayınbey, Dumanbey ve Aydınbey vardır. Tosunbey üç hecede okunur (To-sun-bey); ekler bey hecesine göre ince gelir: Tosunbey'e, Tosunbey'in. Uzun bir ad olduğundan günlük hayatta Tosun kısaltmasıyla seslenilmesi olasıdır.