Tokhan, tok ve han sözcüklerinin birleşmesinden oluşan bir erkek adıdır. Tok, Osmanlıca ṭoḳ biçiminden gelir; aç olmayan, doymuş anlamının yanında mecazda istediğine kavuşmuş ve gözü başkasının malında olmayan kişiyi anlatır. Han, Ana Türkçe *kagan'dan gelir; kağan ve hakan ile aynı kökü paylaşır ve hükümdar demektir. İki öğe birlikte açgözlülükten uzak bir hükümdar fikrini kurar; TDK de adı, gözü doymuş bir yönetici diye açıklar.
Han ile biten adlar arasında benzer isimlerdeki Torhan, Tayhan, Tuğhan ve Turhan sesçe bu ada çok benzer; adın k ile yazıldığını belirtmek gerekebilir. Tokhan iki hecede okunur (Tok-han) ve kalın ünlülüdür: Tokhan'a, Tokhan'ın. Ortadaki k ile h art arda geldiği için h sesi açık söylenmelidir.