Tokkan, tok ve kan sözcüklerinden kurulmuştur. Tok, doymuş, aç olmayan demektir; Vikisözlük sözcüğü Karahanlıca ve Kazakçadaki toq biçimleriyle birlikte Ana Türkçe *tok'a bağlar. Mecazda gözü gönlü doygun kişiyi anlatır. Kan, Ana Türkçe *kān'dan gelir ve Türkçede soy bağını da çağrıştırır. TDK'nin açıklaması bu iki öğeyi birleştirerek adı, gözü tok insanlardan gelen biri diye yorumlar.
Ortadaki çift k, Tok-kan biçiminde iki hecede okunan adda iki hece arasında belirgin bir duraklama yaratır ve adı sert, kısa kılar. Ekler kalın ünlülüdür: Tokkan'a, Tokkan'ın. Torkan, Tolgan ve Tokhan ses bakımından yakın adlardır; Bolkan ve Borkan da -kan ile biter.