Tayhan, Türkçe bir erkek adıdır ve Nişanyan Adlar'da soru işaretiyle genç bey diye açıklanır. Kaynak başka bir olasılığı da not eder: ad, dayı bey anlamındaki Tağay-han'dan gelmiş olabilir. Nişanyan ayrıca Van ve Şırnak'ta Tayan ya da Tayyan adlı bir aşiret bulunduğunu belirtir. İlk öğe tay, atın yavrusu olarak gençliği çağrıştırır; han ise hükümdar unvanıdır. TDK sözlüğü de adı genç hükümdar diye açıklar.
Han ile biten iki heceli ad, benzer isimler arasındaki Sayhan, Bayhan ve Tuğhan ile aynı kalıptadır. Tay-han diye okunur ve n ile bittiği için ek alırken değişmez: Tayhan'ı, Tayhan'a.