Taliha, talih sözcüğünün kız adı olarak kullanılan biçimidir ve şans, baht anlamını taşır. Nişanyan Adlar bu adı Talia maddesinde ele alır: Arapça tali' aslında bir müneccimlik terimidir ve doğan yıldızı anlatır; Türkçede sona h eklenince talih, yani kısmet anlamı yerleşmiştir. Kaynağa göre Taliha, Talihe ve Talehe biçimleri özellikle Erzurum merkezde ve çevre illerde yaygındır.
Ortadaki h açık söylenmelidir; düşerse ad Talia'ya dönüşür. Benzer isimler arasındaki Talia bu h'siz biçimdir; Sabiha, Nasiha ve Fariha ise -iha ile biten başka Arapça kökenli kız adlarıdır. Ta-li-ha diye üç hecede okunan ad, ünlüyle bittiği için ek alırken y alır.