Şenyıl, şen ve yıl sözcüklerinden kurulmuş bir kız adıdır. Şen, Vikisözlük'e göre Ermenice šen sözcüğünden Osmanlıcaya geçmiştir ve neşeli, mutlu anlamındadır. Yıl ise Eski Anadolu Türkçesi ve Osmanlıca üzerinden Ana Türkçe *yïl sözcüğüne dayanır. İki öğe birlikte mutlu geçen bir yıl anlamını verir; TDK de adı neşe ve mutlulukla geçen yıl olarak açıklar. Ad, çocuğun doğduğu yılın sevinçli bir yıl olmasını dileyen bir anlam taşır.
Adın ilk hecesi ince, ikinci hecesi kalın ünlülüdür; ekler son heceye uyduğu için a'lı ve ı'lı gelir: Şenyıl'a, Şenyıl'ın. İki hecede okunur (Şen-yıl). Benzer isimler arasındaki Şenyüz, Şendil ve Şenöz aynı şen öğesiyle başlar. Sondaki ı harfi resmî belgelerde i'ye dönüşürse ad Şenyil gibi yazılabilir; bu nedenle yazımın kontrol edilmesi yararlıdır.