Şekûre, Nişanyan Adlar'da Şekür adının dişil biçimi olarak kaydedilir. Kök sözcük Arapça şekûr'dur; Arapça yazımı شَكُوْر biçimindedir ve çok şükreden, verilen nimetin değerini bilen anlamına gelir. Arapçada bu kalıp bir niteliğin yoğun biçimde bulunduğunu anlatır. Şekûr aynı zamanda Allah'ın güzel adlarından biridir; bu kullanımda kulların küçük iyiliklerini bile karşılıksız bırakmayan anlamını taşır.
Sonundaki uzun û, adın “şe-kû-re” diye ikinci hecesi uzatılarak okunmasını gerektirir. Benzer isimler arasındaki Şakire de aynı kökten, şükreden kadın anlamıyla gelir; Meşkûre ise şükredilen anlamındadır. Ünlüyle bittiği için ek alırken araya y girer: Şekûre'yi.