Salâr, Farsça kökenli bir askerî unvandır ve “komutan, önder” anlamını taşır. Nişanyan Adlar'a göre sözcük Farsçada yaygın biçimde kullanılan bir rütbe adıdır; ad olarak ise daha çok Kürtler arasında görülür. Kayıt, Besim Atalay'ın sözcüğün aslında Türkçe olduğunu ileri sürdüğünü de not eder. TDK sözlüğü adı başkumandan, başbuğ diye açıklar.
Düzeltme işareti ikinci hecedeki a'nın uzun okunduğunu gösterir; ad Sa-lâr diye söylenir. Sondaki r ek alırken değişmez: Salâr'ın, Salâr'a. Benzer isimler arasındaki Candar ve Namdar da Farsça kökenli, r ile biten erkek adlarıdır; eski bir unvan olan sipehsalar da aynı sözcüğü taşır.