Şahlan, Türkçe bir fiilden yapılmış erkek adıdır ve Nişanyan Adlar'a göre “yüksel, öne çık” anlamını taşır. Fiil, atın ön ayaklarını kaldırarak arka ayakları üzerinde dikilmesini anlatan şaha kalkmak deyimiyle ilgilidir; mecaz olarak coşmak, güç kazanmak anlamında da kullanılır. TDK sözlüğü adı “coş, şaha kalk, parla” dileği taşıyan bir ad olarak açıklar.
Emir kipindeki bir fiilden gelen adlar Türkçede bir dileği dile getirir; Şahlan da çocuğa güçlü ve atılgan bir gelecek dileyen bir ad olarak okunabilir. İki hecede Şah-lan diye söylenir ve ek alırken değişmez: Şahlan'ın, Şahlan'a. Benzer isimler arasındaki Tavlan, Çavlan ve Kaplan aynı -lan sonuyla biten Türkçe adlardır.