Pürfer, Farsça kökenli pür ve fer öğelerinden kurulmuş bir kız adıdır. Pür, Osmanlıca üzerinden Farsça por sözcüğünden gelir; dolu, bol anlamındadır. Fer de Farsça kökenlidir ve Türkçe Vikisözlük'te parlaklık, aydınlık ve canlılık karşılıklarıyla yer alır. İki öğe birlikte “ışıkla dolu, parıl parıl” bir anlam kurar; TDK'nin kaydı da adı aydınlık ve parlak biri diye açıklar.
Fer öğesi pek çok kız adının sonunda yer alır; benzer isimler arasındaki Gülfer, Mahfer, Günfer ve Nurfer bu ailedendir. Pürfer iki hecede okunur (Pür-fer) ve iki hecenin de r ile bitmesi adın sesine belirgin bir ritim verir. İnce ünlülü ekler alır: Pürfer'e, Pürfer'in. Benzer isimler arasındaki Haver de r ile biten kısa bir addır.