Oytunç, Nişanyan Adlar'a göre Dil Devrimi döneminde üretilen ve keyfî anlamlar yüklenen yeni sözcüklerden biridir. Kayıt anlamı tek bir karşılığa bağlamaz; soru işaretiyle “yüce doruk” ya da “kutsallık” olabileceğini söyler. Ad, Oytun isminin bir biçimi olarak da kabul edilir; Tarama Dergisi'nin Oytun'a verdiği kutsal anlamı, Oytunç için önerilen kutsallık yorumuyla örtüşür.
Sondaki tunç hecesi Ortunç ve Oktunç gibi adlarda da görülür ve bu adlara metal çağrışımlı sert bir bitiş verir. Oytunç iki hecede okunur (Oy-tunç) ve erkek adı olarak kayıtlıdır. Ek alırken yazımda ç korunur: Oytunç'a, Oytunç'un.