Okcan, Türkçe ok ile Farsça can sözcüklerinden kurulmuş bir erkek adıdır; TDK sözlüğü adı işini çabucak bitiren, canlı ve hareketli kişi diye açıklar. Nişanyan Adlar adın kendisini kaydetmez, ama iki öğesini ayrı ayrı anlatır. Ok, hem bilinen silahı hem de “boy, oymak” anlamını taşır; Nişanyan bazı bileşiklerde istenirse “tanrı” anlamıyla da okunabileceğini belirtir ve Okan, Okandan, Oktan adlarını örnek gösterir. Can ise Farsçada “hayat” demektir; Türkçede uzun zamandır sevgi ve dostluk hitabıdır ve özellikle Bektaşi geleneğinde bir sıfat olarak kullanılmıştır.
Nişanyan'a göre Can, 1980'lerden beri hemen her Türkçe ada erkeklik işareti olarak eklenebilmektedir; Okcan da bu kalıpta kurulmuştur. İki hecede okunur (Ok-can); k ile c yan yana geldiği için söylerken iki ses net ayrılmalıdır. Benzer isimler arasındaki Olcan, Orcan ve Tokcan da aynı -can sonlu kalıbı paylaşır.