Nebahattin, Arapça nebahat (ün, şeref) ve din sözcüklerinden kurulmuş bir erkek adıdır; Nişanyan Adlar adı “dinin şerefli kulu” anlamıyla kaydeder ve Arapça yazımını نبيه الدّين olarak verir. TDK sözlüğü de adı dinin şanı ve şerefi diye açıklar. -ettin ile biten bu tür adlar, kişiye dine yaptığı hizmet ya da taşıdığı nitelik üzerinden verilen lakaplardan gelir.
Dört heceli uzun bir addır (Ne-ba-hat-tin); kısa bir soyadıyla daha dengeli durur. Benzer isimler arasındaki Sabahattin ve Nezahattin aynı yapıda kurulmuş adlardır; Sabahattin ile sesçe yakınlığı nedeniyle söylerken ilk hecenin net çıkması gerekir.