Narter, Çerkezce nart sözcüğü ile Türkçe er öğesinin birleşmesinden oluşur. Nişanyan Adlar'a göre Çerkez efsanelerinde mitolojik kahramanlara nart adı verilir. Er ise Türkçede “adam, erkek” anlamına gelir ve Nişanyan'a göre 1930'larda kurulan yüzlerce erkek adında erkeklik işareti olarak kullanılmıştır. Böylece ad, TDK sözlüğünün de belirttiği gibi cesur, yürekli kişiyi anlatır.
Biri Kafkas, biri Türk kökenli iki öğeyi bir araya getirmesi adı ilginç kılar. Söyleyişi Nar-ter biçimindedir. Benzer isimler arasındaki Yurter, Koçer ve Bozer de aynı -er sonuyla kurulmuş Türkçe erkek adlarıdır.