Miyase, Arapça kökenli bir addır; Nişanyan Adlar sözcüğü nazlı, cilveli, gönül çelen diye karşılar. Kayda göre Miyase ve buna benzeyen biçimler her bölgede görülür; ilk hecesinde e bulunan Meyase gibi biçimler ise güneydoğu illerine özgüdür. TDK sözlüğü adı yarısı değerli taşlarla süslü bir taç türü diye açıklar; Nişanyan ise adı bir kişilik niteliğiyle açıklar.
Ortadaki y sesi iki ünlüyü birbirine bağlar ve üç heceli ad yumuşak bir akışla söylenir. Ek alırken araya y girer: Miyase'ye, Miyase'nin. Yöresel Meyase biçiminin de bulunduğunu bilmek, resmî kayıtta yazım seçerken yardımcı olur. Benzer isimler arasındaki Nihade ve Resane de üç heceli, e ile biten kadın adlarıdır.