Mircan için Nişanyan Adlar ayrı bir kayıt açmaz; adı Mihrican kaydında ele alır ve Farsça mîr (bey) ile can sözcüklerinden kurulmuş olabileceğini belirtir. Böylece ad “bey can” gibi bir anlam taşır. Aynı kayıtta anılan Mihrican ise eski İran geleneğinde sonbahar ekinoksunda kutlanan cömertlik ve iyilik bayramının adıdır. TDK sözlüğü ise Mircan'ı değerli, gerçek bir dost anlamıyla verir.
Mihrican ile yazılışları yakın olduğu için iki ad karışabilir; Mircan iki heceli, Mihrican üç hecelidir. Hem kız hem erkek adı olarak kullanılabilir. Can ile biten adlarda olduğu gibi ek alırken n değişmez: Mircan'a, Mircan'ın. Benzer isimler arasındaki Bircan ve Bican da aynı can öğesiyle biter.